Direct utterances

Indirect utterances

Saya sedang sibuk dan tidak bias diganggu sekarang.

“I am busy. You should not disturb me now”

Bagaimana jika besok saja?

“What if we do this tomorrow?”

Tolong hidupkan AC-nya!

“Please turn on the AC!”

Ruangannya kok panas, ya.

“It is hot here, isn’t it?”

Cinta mereka tidak serius.

“Their love is not very serious”

Mereka sedang cinta monyet.

“They are in puppy love”

Panggilkan Pak Kebun!

“Call the gardener!”

Pak Kebun di mana, ya?

“Where is the gardener?”

Saya tidak minum kopi.

“I do not drink coffee”

Bisa minuman yang lain?

“Do you have something else to drink?”

Lama.

“Long time”

Tidak sebentar.

“Not a short time”

Terlambat.

“Late”

Tidak tepat waktu.

“Not on time”

Bodoh.

“Stupid”

Tidak begitu pintar.

“Not very smart”

Maaf, saya harus pergi.

“Excuse me, I have to go now”

Maaf, saya ada urusan lain.

“Excuse me, I have something else to do”

Sudah tua.

“Already old”

Tidak begitu muda.

“Not very young”